Cartas de Recomendação para o Pedido de Green Card com Dispensa de Interesse Nacional (EB-2 NIW)

As cartas de recomendação para o pedido de Green Card com Dispensa de Interesse Nacional (NIW) são uma ferramenta importante para fortalecer seu caso. Embora tecnicamente não sejam um requisito do Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), elas são uma forma versátil de demonstrar sua experiência na área, suas habilidades excepcionais e a importância nacional do seu empreendimento.

Considero a ausência de cartas de recomendação no pacote de aplicação um dos 5 maiores erros a se cometer. Isso ocorre porque as cartas de referência podem ser muito úteis. Estes são alguns dos aspectos importantes que seus recomendantes podem ajudar a demonstrar:

- Relevância do seu histórico de publicações em comparação com outros na área

- Importância de suas contribuições para a área

- Razões pelas quais você não publicou enquanto estava na indústria

- Apoio à dispensa do requisito de certificação laboral

- Número de anos de experiência

- Quão excepcional você é

- Evidência de progresso na carreira

- Comando de um salário mais alto

- Importância Nacional do empreendimento e como você está bem posicionado

- Evidência de 10 anos de experiência em tempo integral na área (que pode constituir um dos três tipos de evidências a serem fornecidas ao USCIS para habilidade excepcional)

Quantas cartas de recomendação para EB-2 NIW?

Embora as cartas de recomendação não sejam um requisito para EB-2 NIW, é típico e útil incluir entre 4 e 8 cartas de referência. Embora não haja limitações sobre quantas você pode incluir, há pouco valor em adicionar mais de oito delas. Obter cada uma dessas cartas consome tempo e você deve reservar seus esforços para outras iniciativas mais impactantes.

Tipos de recomendantes: Objetivos versus Subjetivos

Existem dois tipos principais de recomendantes para petições EB-2 NIW. Os recomendantes chamados objetivos ou pareceres consultivos independentes são os mais valiosos para aplicações de green card NIW. Isso ocorre porque eles são especialistas que podem não conhecê-lo pessoalmente, mas conhecem seu trabalho. Aos olhos do USCIS, isso é uma indicação de suas habilidades excepcionais.

Você percebeu que isso é o oposto de como geralmente são as cartas de recomendação?

Normalmente, quando procuramos empregos e queremos recomendações, recorremos aos chamados recomendantes subjetivos. Estes são profissionais que o conhecem pessoalmente e provavelmente trabalharam com você. Por exemplo, seu gerente, um executivo de uma empresa anterior ou seu orientador de doutorado.

Embora estes sejam os melhores recomendantes para um emprego, não é o mesmo para aplicações EB-2. O USCIS toma essas cartas de referência como garantidas. Em outras palavras, não vai te prejudicar ter algumas delas, mas não constituirá a peça mais forte de evidência para o seu caso.

Como encontrar e abordar recomendantes potenciais para EB-2 NIW

Como selecionar recomendantes subjetivos: Recomendantes subjetivos são fáceis de encontrar no seu círculo. Abaixo está uma lista não exaustiva de recomendantes subjetivos potenciais:

- Orientador de pós-graduação

- Outro professor com quem você trabalhou de perto

- Gerente atual ou anterior

- Executivo do emprego atual ou anterior

- Colegas atuais ou antigos

- Pessoa de Recursos Humanos

Seu orientador acadêmico: um ótimo recomendante subjetivo. Se você possui um grau avançado e teve um bom relacionamento com seu orientador de pós-graduação, ele ou ela deve ser um dos recomendantes. Seu orientador pode fornecer detalhes específicos sobre sua experiência acadêmica e destacar suas realizações. Ele ou ela também pode discutir especificamente sua participação em atividades de liderança, o que pode ser difícil de documentar de outra forma. Além disso, se seu grau está intimamente relacionado ao seu empreendimento, seu orientador pode ajudar a estabelecer por que ele é de mérito substancial e de importância nacional. Particularmente, ele ou ela pode explicar como você está bem posicionado com base no trabalho que fez na instituição acadêmica.

Além disso, se você publicou pesquisas enquanto trabalhava com este professor, ele ou ela pode fornecer uma declaração na carta destacando como seu histórico de publicações se compara ao de outros alunos. Este é outro aspecto que pode ser difícil de substanciar de outra forma. O parágrafo abaixo dá um exemplo de como usar a carta de um orientador para apoiar o candidato:

Trecho de uma carta de referência: "Durante seus quatro anos na Universidade XYZ, o Dr. Sobrenome publicou um total de 7 artigos revisados por pares em periódicos de prestígio, como Journal1 e Journal2. Tipicamente, os alunos deste programa se formam com duas a quatro publicações. O fato de o Dr. Sobrenome ter gerado tal lista de artigos em periódicos fala de suas habilidades excepcionais como pesquisador na área de Empreendimento."

Cartas de empregadores: documentar experiência, contribuições específicas e apoiar a Dispensa de Interesse Nacional.

Cartas de um chefe ou executivo de uma empresa atual ou anterior também podem ser úteis para apoiar afirmações que são difíceis de demonstrar de outra forma, devido à falta de evidência pública.

Outro exemplo de uma aplicação útil de cartas subjetivas é de um empregador atual literalmente afirmando que um Certificado de Trabalho não articula suas habilidades e experiência, e isso impactaria a organização de forma adversa. Eles também podem incluir declarações fortes para corroborar que você é necessário na empresa ou instituição a longo prazo:

Trecho de uma carta de referência:"Eu espero plenamente que o Dr. Sobrenome continue desempenhando um papel crítico na Organização123"

Como encontrar recomendantes independentes

Como recomendantes independentes são, por definição, pessoas com quem você não trabalhou de perto, eles também são os mais difíceis de garantir. Abaixo está uma lista de ideias de como encontrá-los:

- Líderes em outras empresas no seu campo

- Professores na sua área com quem você não trabalhou

- Autores que citaram seu trabalho

- Profissionais que você conheceu em conferências ou eventos de networking

- Conexões de conexões

Você deve começar classificando-os por reputação e experiência. Quanto mais reputado for o recomendante potencial, mais forte será sua aplicação.

Encontre recomendantes potenciais no seu histórico de citações

Outro recomendante forte seria alguém que citou seu trabalho, o que é particularmente relevante para cientistas. Revise seu histórico de citações e leia as publicações que citaram seu trabalho. Às vezes, há artigos que não apenas citam, mas descrevem brevemente a pesquisa que você conduziu em mais detalhes. Além disso, as informações de contato dos autores geralmente estão escritas no artigo. Então, você pode contatá-los para solicitar sua colaboração no seu pedido EB-2 NIW.

Conexões de conexões: fáceis de abordar

Conexões de conexões, e profissionais que você conheceu em conferências ou eventos de networking, são provavelmente a maneira mais fácil de seguir. Eles funcionam bem porque, no papel, não há nada ligando você a eles. Você não publicou junto, e eles não são da sua instituição. Além disso, eles podem falar sobre sua participação em uma convenção profissional ou descrever como assistiram a uma de suas palestras e ficaram impressionados com seu trabalho.

Como usar recomendantes independentes para o caso EB-2 NIW

Cartas de recomendantes subjetivos podem ser usadas para estabelecer sua importância e impacto na área do empreendimento. Como eles o conhecem através do seu trabalho e não pessoalmente, essas são as cartas que destacarão especificamente o aspecto da sua carreira que o posiciona bem para avançar o empreendimento. Se você é um candidato cientista, por exemplo, eles darão exemplos de suas descobertas de pesquisa a partir de suas publicações revisadas por pares para demonstrar sua contribuição para o campo mais amplo.

Como abordar recomendantes independentes?

Uma vez que você identifique recomendantes potenciais, você deve encontrar suas informações de contato e enviar um e-mail pedindo sua colaboração. É mais fácil se você tiver alguma conexão comum que possa aproveitar ou se você os encontrou pessoalmente em algum momento. No entanto, você pode tentar abordar pessoas que você não conhece de forma alguma. Naturalmente, a maneira como você redige o e-mail variará dependendo da situação.

Definindo a data-alvo para conclusão e acompanhamento

Uma vez que eles confirmem que concordam em fornecer a carta, você enviará o rascunho e indicará educadamente a data em que gostaria de receber a carta de volta. Pode ser necessário fazer um acompanhamento conforme essa data se aproxima. Além disso, você deve solicitar que eles usem o papel timbrado oficial de sua instituição, assinem a carta com tinta e a escaneiem para que você possa usar. Não há necessidade dos originais para as cartas na aplicação do I-140. Dica Pro: Após todo esse processo e a aprovação do seu green card, lembre-se de contatar os recomendadores para agradecê-los novamente!

Os recomendadores podem ser do exterior?

Sim, as cartas de recomendação para EB-2 NIW podem ser de estrangeiros. Na verdade, pode-se argumentar que isso fortalece o caso se você demonstrar que suas habilidades excepcionais são reconhecidas mundialmente. No entanto, certifique-se de obter uma tradução das cartas se elas estiverem em um idioma estrangeiro.

Como escrever cartas de recomendação fortes para EB-2 NIW

Uma carta de recomendação para EB-2 NIW deve ter de 2 a 3 páginas, ou aproximadamente 1.000 palavras. Idealmente, elas devem usar o papel timbrado oficial da instituição. A carta deve conter uma introdução pelo recomendador com uma visão geral de sua carreira, a relação com o candidato e as razões para a recomendação. Finalmente, deve terminar com uma declaração de fechamento e ser assinada pelo recomendador.

É geralmente entendido que a maioria das cartas de recomendação não é escrita completamente pela pessoa que as assina. Isso é especialmente relevante para cartas de referência do EB-2 NIW, já que estas são altamente específicas e fortemente formuladas, o que faz sentido.

Estrutura das Cartas de Recomendação EB2 NIW

#1 Papel timbrado oficial

As cartas devem incluir o papel timbrado oficial da instituição à qual o recomendador pertence. Por exemplo, o logotipo de uma universidade ou empresa. Às vezes isso não é possível porque a organização pode ter uma política contra a produção desses tipos de recomendações. No entanto, sempre vale a pena pedir.

#2 Data

As cartas devem ser datadas. O USCIS não considera cartas que tenham mais de alguns meses, pois elas podem não refletir mais a aclamação ou reconhecimento que o candidato está tentando estabelecer.

#3 Endereço para USCIS e Assunto

A carta deve ser endereçada ao Departamento de Segurança Interna dos EUA e ao Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA. Tipicamente, a carta pode começar com "Prezado oficial do USCIS", ou de forma mais neutra com "A quem possa interessar" ou "Prezado(a) Senhor(a)". Como assunto da carta, o recomendador pode usar "RE: Carta de Recomendação Independente para o Sr./Dr. Nome Sobrenome" ou declarações similares.

#4 Primeiro Parágrafo: Introdução

Durante o primeiro parágrafo, o recomendador afirma que o propósito de escrever tal documento é apoiar a aplicação para um green card. Pode ir ainda mais longe e já dar uma declaração forte sobre a importância das contribuições do candidato. O recomendador também pode fornecer uma descrição de como ele ou ela conhece o candidato. Por exemplo, pode dizer "embora eu nunca tenha conhecido pessoalmente o Sr. Candidato, conheço-o através de suas numerosas publicações em revistas de alto nível, como X, Y ou Z".

#5 Segundo Parágrafo: Histórico do Recomendador

No início da carta, o recomendador deve destacar suas principais contribuições para o campo. Isso é para mostrar ao USCIS que essa pessoa é relevante na área, portanto, pode fornecer uma boa análise das qualificações do peticionário. No pacote de aplicação do I-140, você também incluirá o CV ou currículo do recomendador.

#6 Parágrafos Centrais: Destaques das Qualificações do Candidato

Nos próximos 2 a 4 parágrafos, o recomendador identificará as principais contribuições do peticionário para seu campo. Especificamente, a carta de referência destacará porque o peticionário está bem posicionado e por que o empreendimento tem mérito substancial e importância nacional. Esta é a parte central da carta, então deve conter declarações para provar as alegações que aparecem ao longo da carta de petição.

#7 Parágrafo Final: Forte Apoio à Petição de Green Card com um Pedido de Dispensa do Interesse Nacional

Nas frases finais da carta, o recomendador deve apoiar claramente e fortemente sua petição para o green card EB-2. Além disso, algumas cartas podem explicar especificamente por que o USCIS deve conceder a você uma Dispensa do Interesse Nacional. Se você estiver atualmente empregado nos Estados Unidos e alguém em sua empresa estiver escrevendo uma carta de referência, então eles são os melhores para fornecer essas declarações.

Finalmente, lembre-se de pedir aos recomendadores que assinem a carta com tinta e a escaneiem para seu uso.

Solicitação de CV dos Recomendadores

Em sua petição I-140, você anexará o CV dos recomendadores como Exibits. Isso é para fornecer ao oficial do USCIS mais informações que deixem claro que essas pessoas são profissionais respeitados no campo. Alternativamente, se o CV não estiver disponível, eles podem fornecer um currículo ou uma biografia.

Qual deve ser o comprimento de uma boa carta de recomendação para EB2 NIW?

Uma boa carta de referência deve ter cerca de 1.000 palavras ou 2 a 3 páginas. Cartas muito longas podem ser contraproducentes, pois o oficial do USCIS pode perder o foco e os pontos fortes se diluirão. Por outro lado, é difícil produzir uma carta de alta qualidade com menos de 2 páginas. Cartas muito curtas perderão parte do conteúdo delineado na seção acima.

Conclusões

- Cartas de recomendação são uma parte crucial de uma aplicação de green card EB2 NIW.

- Você deve considerar incluir de 4 a 8 cartas em seu pacote de petição.

- Entre elas, pelo menos metade deve ser de recomendadores independentes, pois o USCIS dá mais peso às referências objetivas.

Como preparadora e paralegal de imigração, espero que esta leitura tenha sido proveitosa para vocês e que todas as informações fornecidas contribuam para o sucesso desta etapa importante no processo de obtenção do green card. Estou à disposição para qualquer dúvida ou assistência adicional que possam precisar. Desejo muito sucesso em sua aplicação e na realização de seus objetivos.

Atenciosamente, 

Yasminne Felix